No uso do dia a dia, sim: lace, wig e peruca costumam ser usadas para falar da mesma peça. Wig é a palavra em inglês para peruca. Lace, por sua vez, é o nome de uma parte da peruca: a tela fina e delicada que fica na frente de alguns modelos e deixa a linha do cabelo com aparência mais natural.

Com o tempo, o nome dessa parte passou a ser usado para falar da peruca inteira. Abaixo, explicamos cada termo e por que os três convivem hoje.

O que é uma peruca

Peruca é a palavra em português para a peça que cobre toda a cabeça. Com ela, é possível mudar corte, cor, comprimento e estilo sem alterar o cabelo natural.

A peruca pode ser usada por quem tem cabelo e por quem não tem. É, portanto, o nome mais amplo dos três.

O que significa wig

Wig é simplesmente “peruca” em inglês. A pronúncia mais comum no Brasil é “uíg”.

A palavra chegou ao vocabulário brasileiro principalmente por meio de conteúdos de beleza em inglês, como vídeos, tutoriais e perfis nas redes sociais. Hoje, muitas pessoas dizem “wig” no lugar de “peruca” no dia a dia.

O que é uma lace

Em inglês, lace quer dizer renda. Nas perucas, é o nome da tela fina e delicada que fica na parte da frente de alguns modelos.

Os fios são presos a essa tela, o que ajuda a deixar a linha do cabelo, na testa, com um acabamento mais natural. Por isso, a lace se tornou uma característica muito valorizada.

Como os modelos com essa tela ficaram conhecidos como “lace wigs”, ou perucas com lace, o nome da tela passou a ser usado como sinônimo da peça inteira. Assim, quando alguém diz “comprei uma lace”, geralmente está falando de uma peruca.

Um cuidado importante: a lace é a parte mais delicada da peruca. Ela nunca deve ser puxada nem usada para segurar a peça. Para colocar, tirar ou ajustar, segure sempre pelas laterais ou pela região da nuca.

Lace, wig e peruca: resumo das diferenças

Termo O que significa Como é usado no dia a dia
Peruca Palavra em português para a peça que cobre a cabeça inteira Nome tradicional e mais amplo
Wig Palavra em inglês para peruca Sinônimo de peruca
Lace Tela fina na frente de alguns modelos de peruca Usado também como sinônimo de peruca

Em resumo: toda lace, no sentido popular, é uma peruca. Mas, no sentido técnico, a lace é uma parte da peruca, e nem toda peruca tem lace.

Por que wig e lace ficaram tão populares

Por muito tempo, a palavra peruca foi lembrada por imagens de outras épocas, como fantasias, personagens de teatro ou peças com aparência menos natural. Para muitas pessoas, o nome ainda carrega essa lembrança.

Ao mesmo tempo, as perucas mudaram bastante. Os modelos atuais acompanham cortes, cores e comprimentos em alta, e detalhes como a lace ajudam a deixar o acabamento mais natural.

Essas novas peças ganharam espaço principalmente nas redes sociais. Influenciadoras, maquiadoras, cabeleireiras e personalidades passaram a mostrar suas wigs e laces em vídeos, tutoriais e transformações de visual, muitas vezes usando os nomes em inglês.

Com isso, “wig” e “lace” passaram a ser associadas a algo atual: um acessório de moda para mudar o visual com rapidez, assim como a maquiagem ou as unhas. A palavra peruca continua correta e muito usada, mas os novos nomes ajudaram a mostrar que a peça pode ser moderna, versátil e parte da rotina de beleza.

Qual nome usar?

Qualquer um dos três. Se você pesquisar ou pedir uma peruca, uma wig ou uma lace, a pessoa que atende vai entender que você procura uma peça para a cabeça inteira.

Na HD Make Hair, usamos a expressão Peruca/Lace para reunir os dois nomes mais conhecidos.

Lace, wig e peruca são diferentes de topo de cabeça e aplique

Apesar de também serem peças de cabelo, o topo de cabeça e o aplique têm outras funções. O topo acrescenta volume ou cobertura em uma região da parte de cima da cabeça. O aplique aumenta o comprimento, acrescenta volume ou cria um detalhe, como uma franja ou um rabo de cavalo.

Já a peruca, a wig ou a lace cobre a cabeça inteira.

Perguntas frequentes sobre lace, wig e peruca

Lace e peruca são a mesma coisa?

No uso popular, sim. Tecnicamente, lace é o nome da tela fina que fica na frente de alguns modelos de peruca.

O que significa wig?

Wig é a palavra em inglês para peruca.

Por que chamam a peruca de lace?

Porque os modelos com essa tela ficaram conhecidos como lace wigs. Com o tempo, o nome da tela passou a ser usado para falar da peça inteira.

Toda peruca tem lace?

Não. A lace está presente em alguns modelos. Uma consultora pode informar quais modelos têm essa característica.

Para que serve a lace na peruca?

A lace deixa a linha do cabelo, na parte da frente, com um acabamento mais natural.

Quem não tem cabelo pode usar wig ou lace?

Sim. As perucas HD podem ser usadas por quem tem cabelo e por quem não tem.

Peruca, wig ou lace: seja qual for o nome que você prefere, as consultoras da HD Make Hair podem apresentar os modelos, as cores e os detalhes de cada Peruca/Lace pelo WhatsApp +55 (51) 98205-6264.

Se quiser conhecer as peças de perto, as lojas de Porto Alegre (Rua Padre Chagas, 347) e São Paulo (Rua Augusta, 2346) recebem você!